*수정해야 할 부분이 있다면 댓글로 남겨주세요.*
여러분의 관심이 저의 블로그를 도와 한국에 대해 전세계에 알릴 수 있습니다.
광고 한번의 클릭은 블로그의 성장과 유지에 도움을 줍니다. 감사합니다.
If there are any parts that need correction, please leave a comment. Your interest helps my blog to promote Korea to the world. A single click on an ad helps in the growth and maintenance of the blog. Thank you.
한강 중앙 공원 음악 분수대
Han River Central Park Musical Fountain
김포에서 제일 핫한 공원
그것은 한강중앙공원
거기다 라베니체라는 유럽 감성, 이탈리아 베니스강을 따라 만든 상업 지역이 연결되어 있어
더할 나위 없이 연인과 가족과 아이들과 구경하기 좋은 곳입니다.
그리고 한국의 밤문화 야경이 아름다운 공원으로 이 곳을 추천합니다.
김포에 많이들 놀러오세요. (인근 지역 사람들도 환영)
김포공항에서도 지하철타고 오면 멀지도 않아서
저녘에 산책을 하고 싶거나 한국의 화려한 곳을 구경가고 싶다면 이 곳을 추천해.
한국은 치안이 너무 좋고 공원 조차 조명이 많고 많은 사람들이 운동을 하기 때문에
안전하다고 생각하면 됩니다.
위치는 아래 지도 참조 했으니 확인해주세요.
지하철에서 멀지 않답니다. (도보로 5분 정도)
주차장은 두 곳이 있지만 주차 공간이 좁고 부족하기 때문에 대중교통 이용을 추천해요 :)
English
The hottest park in Gimpo That is Hangang Central Park. Moreover, it is connected to La Veniche, a commercial area designed after the canals of Venice, Italy, giving it a European charm. It's a perfect place to visit with your significant other, family, and kids. Additionally, we recommend this park for its beautiful night views and nightlife. Many people visit Gimpo. (Residents of nearby areas are also welcome)
It's not far from Gimpo Airport by subway. If you want to take an evening stroll or explore a vibrant part of Korea, this is the place to visit. Korea is very safe, and the park has many lights and people exercising, so you can feel secure.
Please refer to the map below for the location. It's not far from the subway (about a 5-minute walk).
There are two parking lots, but they are small and often full, so we recommend using public transportation. :)
Russian (Русский)
Самый популярный парк в Кимпо Это Центральный парк на реке Ханган. Кроме того, он связан с коммерческим районом Ла Вениче, спроектированным по образу каналов Венеции, Италия, что придаёт ему европейский шарм. Это идеальное место для посещения с любимым человеком, семьёй и детьми. Также мы рекомендуем этот парк за его прекрасные ночные виды и ночную жизнь. Многие люди посещают Кимпо. (Жители близлежащих районов также приветствуются)
Это недалеко от аэропорта Кимпо на метро. Если вы хотите вечернюю прогулку или исследовать оживлённую часть Кореи, это место для вас. Корея очень безопасна, и в парке много света и людей, занимающихся спортом, поэтому вы можете чувствовать себя в безопасности.
Пожалуйста, смотрите карту ниже для расположения. Недалеко от метро (примерно 5 минут пешком).
Есть две парковки, но они маленькие и часто заняты, поэтому мы рекомендуем использовать общественный транспорт. :)
Chinese (中文)
金浦最热门的公园 那就是汉江中央公园。 此外，它还与一个名为拉维尼切的商业区相连，这个商业区仿照意大利威尼斯的运河设计，充满了欧洲风情。这里是情侣、家庭和孩子们一起参观的完美场所。 另外，我们推荐这个公园，因为这里的夜景和夜生活非常美丽。 欢迎大家来金浦玩。（附近地区的居民也欢迎）
从金浦机场乘地铁过来也不远。 如果你想在晚上散步或参观韩国繁华的地方，这是一个值得推荐的地方。 韩国非常安全，公园里有很多灯光和锻炼的人，所以你可以放心。
请参考下面的地图了解位置。 距离地铁不远（步行约5分钟）。
有两个停车场，但空间狭小且不足，因此建议使用公共交通工具。:)
Japanese (日本語)
金浦で最も人気のある公園 それは漢江中央公園です。 さらに、イタリアのベニス川を模した商業地域であるラベニチェが繋がっており、ヨーロッパの雰囲気を感じることができます。恋人や家族、子供たちと一緒に訪れるのに最適な場所です。 また、韓国の夜景が美しい公園としてもおすすめです。 金浦に多くの人が遊びに来てください。（近隣地域の方も歓迎です）
金浦空港から地下鉄で来ても遠くありません。 夜の散歩をしたい、または韓国の華やかな場所を見たい場合は、ここがおすすめです。 韓国は非常に治安が良く、公園には多くの照明があり、多くの人が運動しているので安全です。
位置は下の地図を参照してください。 地下鉄からも遠くありません。（徒歩約5分）
駐車場は2か所ありますが、スペースが狭く不足しているため、公共交通機関の利用をお勧めします。:)
Filipino (Tagalog)
Ang pinakasikat na parke sa Gimpo Iyon ay ang Hangang Central Park. Bukod pa rito, konektado ito sa La Veniche, isang komersyal na lugar na idinisenyo tulad ng mga kanal ng Venice, Italy, na may kakaibang European na pakiramdam. Isa itong perpektong lugar para bisitahin kasama ang iyong minamahal, pamilya, at mga bata. Bukod pa rito, inirerekomenda namin ang parke na ito dahil sa magagandang tanawin at nightlife nito. Maraming tao ang bumibisita sa Gimpo. (Malugod din naming tinatanggap ang mga residente ng kalapit na lugar)
Hindi ito kalayuan mula sa Gimpo Airport sa pamamagitan ng subway. Kung nais mong maglakad sa gabi o tuklasin ang isang masiglang bahagi ng Korea, ito ang lugar na dapat puntahan. Napaka-ligtas ng Korea, at maraming ilaw sa parke at mga taong nag-eehersisyo, kaya't makakaramdam ka ng seguridad.
Mangyaring sumangguni sa mapa sa ibaba para sa lokasyon. Hindi ito kalayuan mula sa subway (mga 5 minuto na lakad).
Mayroong dalawang paradahan, ngunit maliit at madalas puno, kaya inirerekomenda namin ang paggamit ng pampublikong transportasyon. :)
Vietnamese (Tiếng Việt)
Công viên hot nhất ở Gimpo Đó là Công viên Trung tâm Sông Hán. Hơn nữa, công viên này còn kết nối với khu thương mại La Veniche, được thiết kế theo phong cách kênh đào Venice của Ý, mang đậm nét châu Âu. Đây là một nơi lý tưởng để thăm quan cùng người yêu, gia đình và trẻ em. Ngoài ra, chúng tôi khuyên bạn nên đến công viên này vì cảnh đêm và cuộc sống về đêm rất đẹp. Rất nhiều người đến thăm Gimpo. (Cư dân của các khu vực lân cận cũng được chào đón)
Nó không xa từ sân bay Gimpo bằng tàu điện ngầm. Nếu bạn muốn đi dạo buổi tối hoặc khám phá một phần sôi động của Hàn Quốc, đây là nơi bạn nên đến. Hàn Quốc rất an toàn, công viên có nhiều ánh sáng và nhiều người tập thể dục, vì vậy bạn có thể yên tâm.
Vui lòng tham khảo bản đồ dưới đây để biết vị trí. Nó không xa từ tàu điện ngầm (khoảng 5 phút đi bộ).
Có hai bãi đậu xe, nhưng nhỏ và thường xuyên đầy, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phương tiện công cộng. :)
*화장실 위치*
화장실 위치는 김포시 클린 도시 사업소의 1층을 이용하거나
보트하우스의 화장실을 이용할 수 있어요.
보트하우스는 음악분수대에서 라베니체 가는 길에 있어요.
이 외에 다른 화장실이 더 있다면 댓글로 알려주시면 감사해요!
아래는 저녘의 조명과 함께 빛나는 음악분수대와 공원의 풍경이예요.
음악 분수대 가동 시간은 다른 한강 포스팅에 업로드 하였어요 :)
정말 이쁜 분수대 사진 같이 볼까요 ?
English
Restroom Locations
You can use the restroom on the first floor of the Gimpo City Clean City Office or the restroom at the Boat House. The Boat House is on the way from the Music Fountain to La Veniche. If there are any other restrooms, please let us know in the comments!
Below is a view of the Music Fountain and the park illuminated by lights in the evening. The operating hours of the Music Fountain are uploaded in another Hangang post :)
Shall we look at the beautiful fountain photos together?
Russian (Русский)
Местоположения туалетов
Вы можете воспользоваться туалетом на первом этаже Офиса чистого города Кимпо или туалетом в лодочном домике. Лодочный домик находится по пути от музыкального фонтана к Ла Вениче. Если есть другие туалеты, пожалуйста, сообщите нам в комментариях!
Ниже представлен вид на музыкальный фонтан и парк, освещённые огнями вечером. Время работы музыкального фонтана загружено в другом посте о реке Ханган :)
Давайте вместе посмотрим на красивые фотографии фонтана?
Chinese (中文)
洗手间位置
您可以使用金浦市清洁城市办事处一楼的洗手间，或是船屋的洗手间。 船屋位于从音乐喷泉到拉维尼切的路上。 如果还有其他洗手间，请在评论中告知我们！
下面是傍晚灯光照耀下的音乐喷泉和公园的景色。 音乐喷泉的开放时间已上传到另一个汉江的帖子中 :)
我们一起看看美丽的喷泉照片吧？
Japanese (日本語)
トイレの位置
金浦市クリーン都市事業所の1階のトイレ、またはボートハウスのトイレを利用できます。 ボートハウスは音楽噴水からラベニチェへ向かう途中にあります。 他にトイレの場所があれば、コメントで教えてください！
以下は、夕方の照明と共に輝く音楽噴水と公園の風景です。 音楽噴水の稼働時間は、他の漢江の投稿にアップロードしました :)
本当に綺麗な噴水の写真を一緒に見ましょうか？
Filipino (Tagalog)
Lokasyon ng mga Banyo
Maaari mong gamitin ang banyo sa unang palapag ng Gimpo City Clean City Office o ang banyo sa Boat House. Ang Boat House ay nasa daan mula sa Music Fountain papunta sa La Veniche. Kung may iba pang banyo, mangyaring ipaalam sa amin sa mga komento!
Sa ibaba ay isang tanawin ng Music Fountain at ang parke na nagniningning sa gabi kasama ng mga ilaw. Ang oras ng operasyon ng Music Fountain ay nai-upload sa ibang post tungkol sa Hangang :)
Tingnan natin ang magagandang larawan ng fountain?
Vietnamese (Tiếng Việt)
Vị trí nhà vệ sinh
Bạn có thể sử dụng nhà vệ sinh ở tầng 1 của Văn phòng thành phố sạch Gimpo hoặc nhà vệ sinh ở Nhà thuyền. Nhà thuyền nằm trên đường từ Đài phun nhạc đến La Veniche. Nếu có nhà vệ sinh khác, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần bình luận!
Dưới đây là cảnh Đài phun nhạc và công viên tỏa sáng dưới ánh đèn vào buổi tối. Giờ hoạt động của Đài phun nhạc đã được tải lên trong một bài đăng khác về sông Hàn :)
Hãy cùng xem những bức ảnh đẹp của đài phun nước nhé?
Tagalog (Filipino)
Mga Lokasyon ng Banyo
Maaari mong gamitin ang banyo sa unang palapag ng Gimpo City Clean City Office o ang banyo sa Boat House. Ang Boat House ay nasa daan mula sa Music Fountain papunta sa La Veniche. Kung may iba pang banyo, mangyaring ipaalam sa amin sa mga komento!
Sa ibaba ay isang tanawin ng Music Fountain at ang parke na nagniningning sa gabi kasama ng mga ilaw. Ang oras ng operasyon ng Music Fountain ay nai-upload sa ibang post tungkol sa Hangang :)
Tingnan natin ang magagandang larawan ng fountain?
보트하우스
Boat House
음악 분수대에서 라베니체로 가는길에 보이는 보트하우스
금빛 수로 수상레저기구를 이용할 수 있습니다.
이용료는 아래 사진에 첨부하였어요.
1회탑승 하나의 배당 가격이므로 그렇게 비싸진 않아요.
그리고 50% 할인 대상들이 있는데
확인하시어 할인 대상이면 더 저렴하게 이용해보세요!
대상에는 국가유공자, 독립유공자, 참전유공자,기초생활수급자,장애인, 다자녀가정 등이 해당되는데
눈에 띄는 다자녀가정 ..!
생각보다 많은 가정이 할인 받을 수 있으니 이 점 꼭 알아두시어 저렴하게 탑승하세요.
거기에
김포시 주민이면 10% 할인 감면 됩니다.
중복할인은 안되므로 큰 할인율로 적용받아 탑승하면 되겠어요.
단체나 경로자도 가격이 좀 더 저렴하네요.
반려동물은 동승 불가네요.
구명조끼를 착용하고 간단한 설명을 듣고 탑승을 합니다.
English
On the way from the Music Fountain to La Veniche, you’ll see the Boat House, where you can enjoy water leisure activities on the golden canal.
The usage fees are attached in the photo below.
The price is for one ride per boat, so it’s not too expensive. There are also 50% discounts available for certain groups. Check if you qualify for a discount to save even more!
Eligible groups include national veterans, independence veterans, war veterans, basic livelihood recipients, the disabled, and multi-child families. Multi-child families might be more common than you think, so take note and save on your ride.
Additionally, Gimpo residents receive a 10% discount.
Please note that discounts cannot be combined, so choose the highest discount available to you. Group rates and senior discounts are also available at reduced prices.
Pets are not allowed on board.
You must wear a life jacket and receive a brief explanation before boarding.
Russian (Русский)
По пути от Музыкального фонтана до Ла Вениче вы увидите Лодочный домик, где можно насладиться водными развлечениями на золотом канале.
Тарифы на использование приведены на фото ниже.
Цена указана за одну поездку на лодке, поэтому это не так дорого. Также предоставляются скидки 50% для определённых групп. Проверьте, имеете ли вы право на скидку, чтобы сэкономить ещё больше!
К льготным категориям относятся национальные ветераны, ветераны независимости, участники войны, получатели базовых средств к существованию, инвалиды и многодетные семьи. Многодетные семьи могут быть более распространены, чем вы думаете, поэтому обратите внимание и сэкономьте на поездке.
Кроме того, жители Кимпо получают скидку 10%.
Обратите внимание, что скидки не суммируются, поэтому выберите наибольшую доступную скидку. Групповые тарифы и скидки для пожилых людей также доступны по сниженным ценам.
Животные не допускаются на борт.
Вы должны надеть спасательный жилет и прослушать краткий инструктаж перед посадкой.
Chinese (中文)
从音乐喷泉到拉维尼切的路上，您会看到船屋，在这里您可以享受金色运河上的水上休闲活动。
费用如下图所示。
价格是每艘船一次乘坐的费用，所以并不是很贵。某些群体还可以享受50%的折扣。 请查看您是否符合折扣条件，以节省更多！
符合条件的群体包括国家老兵、独立老兵、战争老兵、基本生活保障领取者、残疾人和多子女家庭。多子女家庭可能比您想象的要多，所以请注意并节省乘船费用。
此外，金浦市居民可享受10%的折扣。
请注意，折扣不可叠加，因此请选择您可享受的最高折扣。团体和老年人也有优惠价格。
宠物不可乘坐。
您必须穿戴救生衣，并听取简要说明后登船。
Japanese (日本語)
音楽噴水からラベニチェへの道中には、ゴールデンキャナルで水上レジャーを楽しめるボートハウスがあります。
利用料金は下の写真に添付されています。
料金は1回の乗船あたりの価格なので、それほど高くありません。また、特定のグループには50%の割引が適用されます。 割引対象かどうかを確認して、さらにお得に利用しましょう！
対象グループには、国家有功者、独立有功者、戦争有功者、基礎生活受給者、障害者、多子世帯が含まれます。多子世帯は意外に多いかもしれませんので、ぜひ確認してお得に乗船してください。
さらに、金浦市の住民には10%の割引があります。
割引の重複はできないため、最も高い割引を適用して乗船してください。団体や高齢者向けの料金も割安になっています。
ペットは同乗できません。
ライフジャケットを着用し、簡単な説明を受けてから乗船します。
Filipino (Tagalog)
Sa daan mula sa Music Fountain patungo sa La Veniche, makikita mo ang Boat House, kung saan maaari kang mag-enjoy ng water leisure activities sa golden canal.
Ang mga bayarin ay nakadetalye sa larawan sa ibaba.
Ang presyo ay para sa isang sakay bawat bangka, kaya hindi ito masyadong mahal. Mayroon ding 50% na diskwento para sa ilang grupo. Suriin kung ikaw ay kwalipikado para sa diskwento upang makatipid pa!
Ang mga kwalipikadong grupo ay kinabibilangan ng mga pambansang beterano, beterano ng kalayaan, beterano ng digmaan, mga tumatanggap ng pangunahing kabuhayan, mga may kapansanan, at mga pamilyang may maraming anak. Ang mga pamilyang may maraming anak ay maaaring mas karaniwan kaysa sa iyong iniisip, kaya tandaan ito at makatipid sa iyong pagsakay.
Bukod dito, ang mga residente ng Gimpo ay nakakakuha ng 10% na diskwento.
Pakitandaan na ang mga diskwento ay hindi maaaring pagsamahin, kaya piliin ang pinakamalaking diskwento na maaari mong makuha. Ang mga pangkat at senior ay mayroon ding mas mababang presyo.
Ang mga alagang hayop ay hindi pinapayagan sa loob ng bangka.
Kailangan mong magsuot ng life jacket at makinig sa maikling paliwanag bago sumakay.
Vietnamese (Tiếng Việt)
Trên đường từ Đài phun nhạc đến La Veniche, bạn sẽ thấy Nhà Thuyền, nơi bạn có thể tham gia các hoạt động giải trí trên kênh vàng.
Phí sử dụng được đính kèm trong hình ảnh bên dưới.
Giá cả là cho một chuyến đi mỗi thuyền, vì vậy không quá đắt. Ngoài ra còn có các chương trình giảm giá 50% cho một số nhóm nhất định. Hãy kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện để được giảm giá để tiết kiệm hơn nữa!
Các nhóm đủ điều kiện bao gồm cựu chiến binh quốc gia, cựu chiến binh độc lập, cựu chiến binh chiến tranh, người nhận trợ cấp sinh hoạt cơ bản, người khuyết tật và gia đình nhiều con. Gia đình nhiều con có thể phổ biến hơn bạn nghĩ, vì vậy hãy lưu ý và tiết kiệm cho chuyến đi của bạn.
Ngoài ra, cư dân Gimpo nhận được giảm giá 10%.
Lưu ý rằng các khoản giảm giá không thể được kết hợp, vì vậy hãy chọn khoản giảm giá cao nhất có sẵn cho bạn. Giá nhóm và giảm giá cho người cao tuổi cũng có sẵn với giá giảm.
Thú cưng không được phép lên thuyền.
Bạn phải mặc áo phao và nghe hướng dẫn ngắn trước khi lên thuyền.
가격이 생각보다 저렴했고 많은 분들이 문보트를 즐기더라구요.
배를 타고 라베니체를 구경하고 오는 것도 좋아보여요.
음악분수를 즐기고 배를 타며 저녘의 선선한 바람과 함께 초여름을 보내는 것도 정말 좋을 것 같아요.
English
The prices were more affordable than expected, and many people were enjoying the moon boats. It seems like a good idea to take a boat ride and explore La Veniche.
Enjoying the music fountain and riding the boat while feeling the cool evening breeze would be a wonderful way to spend the early summer.
Russian (Русский)
Цены оказались более доступными, чем ожидалось, и многие люди наслаждались катанием на лунных лодках. Кажется, отличной идеей будет прокатиться на лодке и исследовать Ла Вениче.
Наслаждение музыкальным фонтаном и прогулка на лодке под прохладный вечерний бриз - прекрасный способ провести начало лета.
Chinese (中文)
价格比预期的更实惠，很多人都在享受月亮船。 乘船游览拉维尼切看起来是个不错的主意。
享受音乐喷泉，乘船游览，感受凉爽的夜风，是度过初夏的美好方式。
Japanese (日本語)
価格が思ったよりも手頃で、多くの人々がムーンボートを楽しんでいました。 ボートに乗ってラベニチェを探索するのは良いアイディアのようです。
音楽噴水を楽しみ、ボートに乗り、涼しい夕方の風を感じながら初夏を過ごすのは本当に素晴らしいことだと思います。
Filipino (Tagalog)
Ang mga presyo ay mas abot-kayang kaysa sa inaasahan, at maraming tao ang nag-eenjoy sa moon boats. Mukhang magandang ideya na sumakay ng bangka at mag-explore sa La Veniche.
Ang pag-enjoy sa music fountain at pagsakay sa bangka habang nararamdaman ang malamig na simoy ng gabi ay isang magandang paraan upang ipagdiwang ang unang bahagi ng tag-init.
Vietnamese (Tiếng Việt)
Giá cả rẻ hơn tôi nghĩ và nhiều người đang thưởng thức thuyền trăng. Có vẻ như đi thuyền và khám phá La Veniche là một ý tưởng hay.
Thưởng thức đài phun nước nhạc và đi thuyền trong làn gió mát buổi tối sẽ là một cách tuyệt vời để tận hưởng đầu mùa hè.
