*수정해야 할 부분이 있다면 댓글로 남겨주세요.*
여러분의 관심이 저의 블로그를 도와 한국에 대해 전세계에 알릴 수 있습니다.
광고 한번의 클릭은 블로그의 성장과 유지에 도움을 줍니다. 감사합니다.
If there are any parts that need correction, please leave a comment. Your interest helps my blog to promote Korea to the world. A single click on an ad helps in the growth and maintenance of the blog. Thank you.
양곡 어린이3 공원
경기 김포시 양촌읍 양곡로449번길 15
지도로 보면 한강 금호 1단지 아파트 앞에 있어서 찾기 쉽습니다.
아파트 단지내에 위치하지 않아요.
준공이 2020년 10월이여서 꽤 최근에 지어진 놀이터입니다.
시설도 깨끗하고 어디 부러지거나 위험해보이지 않는 안전한 놀이터로 보입니다.
연식이 오래되지 않아 여전히 새 놀이터 같습니다.
이렇게 자전거 거치대도 있습니다.
오토바이는 통행 금지 입니다.
부디 아이들을 위해 이것은 지켜주세요~
놀이터에 대한 안전 설명입니다.
가볍게 읽어보시고
놀이터에 대한 수리 요청은 해당 한일개발 업체에 연락하면 되네요.
연락처는 031-709-4985
관리 주체는
김포시 공원관리 사업소 인데
따로 연락처가 표기가 안되어있네요.
왜 안해놨는지 모르겠지만..
공원에 대한 문의 사항이나 개선사항등은 사업소로 직접 전달을 하면 될 것 같아요.
김포 공원 관리 사업소 담당부서 031-5186-4617
어린이를 위한 암벽등반 놀이도 가능하네요.
아래는 곧 운영할 물놀이장입니다.
개장은 6월 22일 부터
6월 9월은 주말만 운영
7,8월은 수요일부터 일요일까지 운영한다고 나와있네요.
공원 안의 기구가 좁게 배치되어 있지 않아
뛰어다니는 아이들이 안전하게 놀 수 있어보여요.
여름인데 아이들과 신나는 물놀이장으로 피서 오는 것은 어떤가요 ? 😊
English
If there are any parts that need correction, please leave a comment.
Yang-gok Children’s Park No. 3
Address: 15 Yang-gok-ro 449beon-gil, Yangchon-eup, Gimpo-si, Gyeonggi-do
According to the map, it is located in front of the Han River Kumho Apartment Complex 1, making it easy to find. It is not located within the apartment complex.
The playground was completed in October 2020, so it is quite new. The facilities are clean and appear to be safe without any broken or dangerous parts. Since it’s relatively new, it still looks like a new playground.
There are also bicycle racks available.
Motorcycles are prohibited. Please adhere to this rule for the safety of the children.
Here are the safety instructions for the playground. Please read them lightly. For repair requests regarding the playground, contact Hanil Development Company at 031-709-4985. The managing entity is Gimpo City Parks Management Office, though no contact number is provided. If you have inquiries or suggestions about the park, you can directly contact the office. The contact number for the Gimpo City Parks Management Office is 031-5186-4617.
Children can also enjoy rock climbing activities.
Below is the soon-to-be-operated water play area. It will open from June 22. It will be open only on weekends from June to September, and from Wednesday to Sunday during July and August.
The equipment in the park is not closely packed, so children can run around and play safely.
How about coming for a fun water play session with your kids this summer?
😊
Russian
Если есть какие-либо части, требующие исправления, пожалуйста, оставьте комментарий.
Детский парк №3 в Ян-гок
Адрес: 15 Yang-gok-ro 449beon-gil, Yangchon-eup, Gimpo-si, Gyeonggi-do
Согласно карте, он находится перед жилым комплексом Han River Kumho Apartment Complex 1, поэтому его легко найти. Он не расположен внутри комплекса.
Площадка была завершена в октябре 2020 года, поэтому она довольно новая. Оборудование чистое и выглядит безопасным, без сломанных или опасных частей. Так как это относительно новая площадка, она все еще выглядит как новая.
Также доступны велосипедные стойки.
Мотоциклы запрещены. Пожалуйста, соблюдайте это правило для безопасности детей.
Вот инструкции по безопасности на площадке. Пожалуйста, ознакомьтесь с ними. По вопросам ремонта оборудования на площадке обращайтесь в компанию Hanil Development Company по телефону 031-709-4985. Управляющий орган — Офис управления парками города Гимпо, хотя контактный номер не указан. Если у вас есть вопросы или предложения по парку, вы можете напрямую связаться с офисом. Контактный номер Офиса управления парками города Гимпо: 031-5186-4617.
Дети также могут наслаждаться скалолазанием.
Ниже находится зона для водных игр, которая скоро откроется. Она будет открыта с 22 июня. В июне и сентябре она будет работать только по выходным, а в июле и августе — со среды по воскресенье.
Оборудование в парке расположено не слишком плотно, поэтому дети могут бегать и играть безопасно.
Как насчет того, чтобы прийти на веселую водную игру с детьми этим летом?
😊
Chinese
如果有需要修改的部分，请留言告诉我。
阳谷儿童公园3号
地址：京畿道金浦市阳川邑阳谷路449号15
根据地图，它位于汉江锦湖1号公寓前面，因此很容易找到。它不位于公寓内部。
游乐场于2020年10月完工，所以相当新。设施干净，没有任何损坏或危险部分，看起来很安全。由于相对较新，它看起来仍然像一个新的游乐场。
这里也有自行车架。
禁止摩托车通行。为了孩子们的安全，请遵守这条规定。
这里是游乐场的安全说明。请简单阅读一下。如需游乐场的维修请求，请联系韩一开发公司，电话是031-709-4985。管理主体是金浦市公园管理办公室，虽然没有提供联系电话。如果对公园有任何疑问或建议，可以直接联系该办公室。金浦市公园管理办公室的联系电话是031-5186-4617。
儿童也可以享受攀岩活动。
下面是即将开放的水上游乐区。将于6月22日开放。6月至9月期间仅在周末开放，7月和8月期间从周三至周日开放。
公园里的设备摆放不密集，所以孩子们可以安全地跑来跑去玩耍。
今年夏天带孩子们来这里享受有趣的水上游戏怎么样？
😊
Japanese
修正が必要な箇所があれば、コメントを残してください。
陽谷子ども公園3号
住所：京畿道金浦市陽川邑陽谷路449番地15
地図によると、漢江クムホ1団地アパートの前に位置しているので、見つけやすいです。アパート団地内には位置していません。
この遊び場は2020年10月に完成したので、比較的新しいです。設備も清潔で、壊れていたり危険に見える部分もなく、安全な遊び場です。新しい遊び場のように見えます。
このように自転車置き場もあります。
オートバイは通行禁止です。子供たちのために、どうかこのルールを守ってください。
遊び場の安全説明です。軽く読んでみてください。遊び場の修理依頼は、該当する韓一開発会社に連絡すれば良いです。連絡先は031-709-4985です。管理主体は金浦市公園管理事業所ですが、連絡先は表示されていません。公園に関する問い合わせや改善事項は、事業所に直接伝えると良いでしょう。金浦市公園管理事業所の担当部署の連絡先は031-5186-4617です。
子供向けのロッククライミング遊びも可能です。
下はもうすぐ運営されるウォータープレイエリアです。
開場は6月22日からです。6月と9月は週末のみ運営され、7月と8月は水曜日から日曜日まで運営されると記載されています。
公園内の遊具は狭く配置されていないので、走り回る子供たちが安全に遊べるように見えます。
夏に子供たちと楽しいウォータープレイ場で過ごすのはいかがでしょうか？
😊
Filipino
Kung may mga bahagi na kailangang baguhin, mangyaring mag-iwan ng komento.
Yang-gok Children’s Park No. 3
Address: 15 Yang-gok-ro 449beon-gil, Yangchon-eup, Gimpo-si, Gyeonggi-do
Ayon sa mapa, matatagpuan ito sa harap ng Han River Kumho Apartment Complex 1, kaya madali itong makita. Hindi ito matatagpuan sa loob ng apartment complex.
Ang playground ay natapos noong Oktubre 2020, kaya ito ay medyo bago. Malinis ang mga kagamitan at mukhang ligtas na walang sirang bahagi o mapanganib. Dahil medyo bago, mukhang bago pa rin ang playground.
May mga bike racks din na magagamit.
Ipinagbabawal ang mga motorsiklo. Pakiusap, sundin ang patakarang ito para sa kaligtasan ng mga bata.
Narito ang mga tagubilin sa kaligtasan para sa playground. Pakiusap, basahin ito ng kaunti. Para sa mga kahilingan sa pagkukumpuni ng playground, makipag-ugnayan sa Hanil Development Company sa 031-709-4985. Ang namamahala ay ang Gimpo City Parks Management Office, bagaman walang ibinigay na contact number. Kung may mga tanong o mungkahi tungkol sa park, maaari kang direktang makipag-ugnayan sa opisina. Ang contact number ng Gimpo City Parks Management Office ay 031-5186-4617.
Puwede ring mag-enjoy ang mga bata sa rock climbing.
Sa ibaba ay ang water play area na malapit nang magbukas. Magbubukas ito mula Hunyo 22. Magiging bukas lamang tuwing Sabado at Linggo mula Hunyo hanggang Setyembre, at mula Miyerkules hanggang Linggo tuwing Hulyo at Agosto.
Ang mga kagamitan sa park ay hindi masikip ang pagkakaayos, kaya mukhang ligtas na makakapaglaro ang mga bata.
Paano naman ang magpunta dito ngayong tag-init para sa masayang paglalaro ng tubig kasama ang mga bata?
😊
Vietnamese
Nếu có bất kỳ phần nào cần sửa, vui lòng để lại bình luận.
Công viên Thiếu nhi Yang-gok số 3
Địa chỉ: 15 Yang-gok-ro 449beon-gil, Yangchon-eup, Gimpo-si, Gyeonggi-do
Theo bản đồ, nó nằm trước khu căn hộ Han River Kumho 1, vì vậy rất dễ tìm. Nó không nằm trong khu căn hộ.
Sân chơi được hoàn thành vào tháng 10 năm 2020, vì vậy nó khá mới. Các thiết bị sạch sẽ và trông an toàn, không có phần nào bị hỏng hoặc nguy hiểm. Vì còn khá mới, nó vẫn trông như một sân chơi mới.
Cũng có giá để xe đạp.
Cấm xe máy. Vui lòng tuân thủ quy định này vì sự an toàn của trẻ em.
Đây là hướng dẫn an toàn cho sân chơi. Vui lòng đọc sơ qua. Để yêu cầu sửa chữa sân chơi, liên hệ với Công ty Phát triển Hanil qua số điện thoại 031-709-4985. Đơn vị quản lý là Văn phòng Quản lý Công viên Thành phố Gimpo, mặc dù không có số liên lạc được cung cấp. Nếu có thắc mắc hoặc đề xuất về công viên, bạn có thể liên hệ trực tiếp với văn phòng. Số liên lạc của Văn phòng Quản lý Công viên Thành phố Gimpo là 031-5186-4617.
Trẻ em cũng có thể tham gia leo núi đá.
Dưới đây là khu vực chơi nước sắp được khai trương. Sẽ mở cửa từ ngày 22 tháng 6. Sẽ chỉ mở cửa vào cuối tuần từ tháng 6 đến tháng 9, và từ thứ Tư đến Chủ Nhật trong tháng 7 và tháng 8.
Các thiết bị trong công viên không được bố trí quá gần nhau, vì vậy trẻ em có thể chạy nhảy và chơi đùa an toàn.
Bạn nghĩ sao về việc đưa trẻ em đến đây để tham gia chơi nước vui vẻ vào mùa hè này?
😊
