교촌치킨 행사/교촌치킨 이벤트/What is the Kyochon?/About Kyochon/Korea chicken/교촌치킨/kyochon chicken

Q.
#Which brand of chicken in korea?
#You should try this chicken in Korea
#Kyochon chicken
#Soysauce oriental chicken
#Honey sauce and red sauce chicken

교촌치킨/kyochon chicken

 
안녕하세요 여러분.


한국에는 다양한 치킨 프랜차이즈들이 있답니다.

대표적인 브랜드를 나열하자면
BBQ , ,BHC, ,지코바 , 멕시카나, 자담치킨, 처갓집 , 등등이 있는데

이번에는 그 중 하나인 교촌 치킨을 소개해줄게요.

교촌치킨은 간장치킨으로 유명한 치킨이고
타 브랜드보다 비교적 오래되었고
꾸준히 매출량이 좋은 브랜드 순위를 기록해요.

간장치킨중에서 여기가 근본이며 뿌리라는 말도 있죠.

한국에서도 치킨이 점점 고급화 전략을 하면서
가격이 오르고 있는데
그 선두로 섰던 브랜드 이기도 합니다.

가격만큼 맛볼 만한 가치가 있다고 생각하며
우리가족에게 1순위 치킨 브랜드랍니다.

일반 후라이드나 양념을 버무린 기본 치킨을 원한다면
다른 브랜드를 추천드리지만

간장이나 달콤하고 바삭한 매콤한 치킨을 원한다면 꼭 추천합니다.

교촌 치킨을 주문하는 방법은 크게 두가지 입니다.

1. 직접 매장에 전화해서 주문한다.

2. 음식 배달 어플을 이용하여 배달 혹은 포장으로 주문한다.
(대표적인어플로는 배달의 민족, 여기요, 땡겨요, 쿠팡이츠 등)

3. 교촌치킨 홈페이지 또는 어플을 이용하여 주문한다. (현재 행사 중으로 포장주문은 10%할인을 적용해준다. 6월 말까지)
공식 홈페이지 https://m.kyochon.com/

교촌치킨

 

2번의 경우 배달비가 추가 되고 보통은 2천원에서 거리에 따라 더 부과될 수 있고 너무 먼 거리는 배달이 불가할 수 있습니다.
(배달비는 어플과 거리 그리고 매장 정책에 따라 달라지기 때문에 직접 확인하시기 바랍니다.)

저는 집 앞에 도보로 10분 거리 내에 있어서
어플을 통해 포장 주문을 선택하여 픽업을 합니다.
(이 경우 매장 마다 포장 주문 할인해주는 경우도 있으니 확인해보시기 바랍니다. 하지만 대체로 교촌은 이런 할인은 보이지 않습니다.)

 (English)

Hello everyone.
There are various chicken franchises in Korea.
Some of the representative brands are BBQ, BHC, Zikoba, Mexicana, Jadamh, Cheogajip, and so on.
This time, I will introduce one of them, Kyochon Chicken.
Kyochon Chicken is famous for its soy sauce chicken. It has been around longer than most other brands and consistently ranks high in sales.
It is often said that Kyochon is the origin and foundation of soy sauce chicken.
As chicken in Korea is becoming more upscale, prices are rising, and Kyochon has been at the forefront of this trend.
I think it's worth trying, and it's our family's number one chicken brand.
If you want basic fried or seasoned chicken, I recommend other brands, but if you want sweet and crispy soy sauce chicken, Kyochon is a must-try.
There are three main ways to order Kyochon Chicken:

1. Call the store directly to place an order.
2. Use a food delivery app to order for delivery or pickup. (Representative apps include Baemin, Yogiyo, Danggeyo, Coupang Eats, etc.)
3. Order through the Kyochon Chicken website or app. (Currently, there is a promotion for a 10% discount on pickup orders until the end of June.) Official website: https://m.kyochon.com/

Please note before ordering: From May 1, 2018, a delivery fee (2,000 won) is charged separately (does not apply to pickup orders). ※ Order hours: 12:00 PM - 11:00 PM ※ Drinks can be added through the basket menu. "Wings" are subject to availability. m.kyochon.com
In the second case, a delivery fee is added, usually 2,000 won, and may increase depending on the distance. Delivery may not be available for very distant locations. (Delivery fees vary depending on the app, distance, and store policy, so please check directly.)
I live within a 10-minute walk from the store, so I choose pickup orders through the app. (In this case, some stores may offer a discount for pickup orders, so check it out. However, Kyochon generally does not offer such discounts.)

---

(Russian)

Привет всем.
В Корее есть различные куриные франшизы.
Некоторые из известных брендов - это BBQ, BHC, Zikoba, Mexicana, Jadamh, Cheogajip и другие.
В этот раз я расскажу вам о одном из них - Kyochon Chicken.
Kyochon Chicken славится своим куриным мясом в соевом соусе. Он существует дольше большинства других брендов и постоянно занимает высокие места по продажам.
Часто говорят, что Kyochon - это начало и основа курицы в соевом соусе.
Курица в Корее становится все более изысканной, цены растут, и Kyochon был в авангарде этой тенденции.
Я думаю, что это стоит попробовать, и это бренд номер один для нашей семьи.
Если вы хотите обычную жареную или приправленную курицу, я рекомендую другие бренды, но если вы хотите сладкую и хрустящую курицу в соевом соусе, Kyochon - обязательный к пробе.
Есть три основных способа заказать Kyochon Chicken:

1. Позвонить в магазин напрямую и сделать заказ.
2. Использовать приложение для доставки еды для заказа на доставку или самовывоз. (Известные приложения включают Baemin, Yogiyo, Danggeyo, Coupang Eats и другие.)
3. Заказать через веб-сайт или приложение Kyochon Chicken. (В настоящее время действует акция - скидка 10% на заказы на вынос до конца июня.) Официальный сайт: https://m.kyochon.com/

Пожалуйста, обратите внимание перед заказом: с 1 мая 2018 года взимается отдельная плата за доставку (2 000 вон) (не применяется к заказам на вынос). ※ Время заказов: 12:00 - 23:00 ※ Напитки можно добавить через меню корзины. "Крылья" подлежат наличию. m.kyochon.com
Во втором случае добавляется плата за доставку, обычно 2 000 вон, и она может увеличиваться в зависимости от расстояния. Доставка может быть недоступна для очень удаленных мест. (Плата за доставку варьируется в зависимости от приложения, расстояния и политики магазина, поэтому проверьте это напрямую.)
Я живу в 10 минутах ходьбы от магазина, поэтому выбираю самовывоз через приложение. (В этом случае некоторые магазины могут предлагать скидку на заказы на самовывоз, поэтому проверьте это. Однако Kyochon обычно не предлагает таких скидок.)

---

(Filipino/Tagalog)

Kumusta kayong lahat.
May iba't ibang chicken franchise sa Korea.
Ang ilan sa mga kilalang brand ay BBQ, BHC, Zikoba, Mexicana, Jadamh, Cheogajip, at iba pa.
Sa pagkakataong ito, ipakikilala ko sa inyo ang isa sa mga ito, ang Kyochon Chicken.
Ang Kyochon Chicken ay kilala sa kanilang soy sauce chicken. Mas matagal na itong naitatag kumpara sa ibang brand at palaging nangunguna sa benta.
Sinasabi na ang Kyochon ang pinagmulan at ugat ng soy sauce chicken.
Habang ang chicken sa Korea ay nagiging mas premium, tumataas ang presyo, at ang Kyochon ay nangunguna sa trend na ito.
Sa tingin ko, sulit itong tikman at ito ang aming paboritong chicken brand bilang pamilya.
Kung gusto mo ng basic fried o seasoned chicken, inirerekomenda ko ang ibang brand, pero kung gusto mo ng matamis at crispy soy sauce chicken, ang Kyochon ay dapat mong subukan.
May tatlong pangunahing paraan para mag-order ng Kyochon Chicken:

1. Tumawag direkta sa store para mag-order.
2. Gamitin ang food delivery app para mag-order ng delivery o pickup. (Kabilang sa mga kilalang app ay ang Baemin, Yogiyo, Danggeyo, Coupang Eats, atbp.)
3. Mag-order sa pamamagitan ng Kyochon Chicken website o app. (Sa kasalukuyan, may promo na 10% discount sa pickup orders hanggang katapusan ng Hunyo.) Opisyal na website: https://m.kyochon.com/

Pakitandaan bago mag-order: Simula Mayo 1, 2018, may hiwalay na delivery fee (2,000 won) (hindi kasama sa pickup orders). ※ Oras ng pag-order: 12:00 PM - 11:00 PM ※ Maaaring magdagdag ng mga inumin sa pamamagitan ng basket menu. Ang "Wings" ay depende sa availability. m.kyochon.com
Sa ikalawang kaso, may karagdagang delivery fee, karaniwang 2,000 won, at maaaring tumaas depende sa distansya. Maaaring hindi available ang delivery para sa mga malalayong lugar. (Ang delivery fee ay nag-iiba depende sa app, distansya, at policy ng store, kaya't pakisuri nang direkta.)
Nakatira ako sa loob ng 10 minutong lakad mula sa store, kaya pinipili kong mag-order ng pickup sa pamamagitan ng app. (Sa kasong ito, maaaring mag-alok ang ilang mga tindahan ng diskwento para sa mga pickup orders, kaya't suriin ito. Ngunit sa pangkalahatan, hindi nag-aalok ng ganitong mga diskwento ang Kyochon.)

---

(Chinese, Simplified)

大家好。
韩国有各种各样的炸鸡连锁店。
一些知名品牌包括BBQ、BHC、Zikoba、Mexicana、Jadamh、Cheogajip等等。
这次，我将介绍其中之一，Kyochon Chicken。
Kyochon Chicken因其酱油炸鸡而闻名。它的历史比大多数其他品牌都要久，并且在销售排名中一直名列前茅。
常常有人说Kyochon是酱油炸鸡的起源和基础。
随着韩国炸鸡逐渐走向高端化，价格也在上涨，而Kyochon正是这一趋势的先锋。
我认为它值得一试，也是我们家排名第一的炸鸡品牌。
如果你想要基本的炸鸡或调味炸鸡，我推荐其他品牌，但如果你想要甜脆的酱油炸鸡，那么Kyochon是必试之选。
订购Kyochon Chicken主要有三种方式：

1. 直接致电商店下单。
2. 使用食品外卖应用程序进行外卖或自取订单。（代表性的应用程序包括Baemin、Yogiyo、Danggeyo、Coupang Eats等）
3. 通过Kyochon Chicken官网或应用程序下单。（目前有促销活动，自取订单享受10%折扣，截止到6月底） 官方网站：https://m.kyochon.com/

订购前请注意：自2018年5月1日起，配送费（2,000韩元）另计（自取订单不适用）。※ 订购时间：12:00 PM - 11:00 PM ※ 饮料可通过购物篮菜单添加。"翅膀"供应量视情况而定。 m.kyochon.com
第二种情况，通常加收2,000韩元的配送费，具体金额可能会根据距离增加。对于距离很远的地方，可能无法提供配送服务。（配送费因应用程序、距离和商店政策而异，请直接确认。）
我住在距离商店步行10分钟的范围内，所以我选择通过应用程序下单自取。 （在这种情况下，一些商店可能会为自取订单提供折扣，请检查一下。然而，Kyochon通常不提供这样的折扣。）

---

(Vietnamese)

Xin chào mọi người.
Ở Hàn Quốc có nhiều chuỗi cửa hàng gà rán khác nhau.
Một số thương hiệu nổi bật bao gồm BBQ, BHC, Zikoba, Mexicana, Jadamh, Cheogajip, v.v.
Lần này, tôi sẽ giới thiệu một trong số đó, Kyochon Chicken.
Kyochon Chicken nổi tiếng với gà rán xì dầu. Nó đã tồn tại lâu hơn hầu hết các thương hiệu khác và luôn đứng đầu về doanh số bán hàng.
Người ta thường nói rằng Kyochon là nguồn gốc và nền tảng của gà rán xì dầu.
Khi gà rán ở Hàn Quốc ngày càng trở nên cao cấp, giá cả tăng lên, và Kyochon là thương hiệu đi đầu trong xu hướng này.
Tôi nghĩ rằng nó đáng để thử, và nó là thương hiệu gà số một của gia đình chúng tôi.
Nếu bạn muốn gà rán hoặc gà tẩm gia vị cơ bản, tôi khuyên bạn nên chọn các thương hiệu khác, nhưng nếu bạn muốn gà rán xì dầu ngọt và giòn, Kyochon là một lựa chọn phải thử.
Có ba cách chính để đặt hàng Kyochon Chicken:

1. Gọi điện trực tiếp đến cửa hàng để đặt hàng.
2. Sử dụng ứng dụng giao đồ ăn để đặt hàng giao hoặc lấy. (Các ứng dụng đại diện bao gồm Baemin, Yogiyo, Danggeyo, Coupang Eats, v.v.)
3. Đặt hàng qua trang web hoặc ứng dụng của Kyochon Chicken. (Hiện đang có chương trình khuyến mãi giảm giá 10% cho các đơn đặt hàng mang về đến cuối tháng Sáu.) Trang web chính thức: https://m.kyochon.com/

Xin lưu ý trước khi đặt hàng: Kể từ ngày 1 tháng 5 năm 2018, phí giao hàng (2.000 won) được tính riêng (không áp dụng cho đơn đặt hàng mang về). ※ Thời gian đặt hàng: 12:00 PM - 11:00 PM ※ Đồ uống có thể được thêm vào thông qua menu giỏ hàng. "Cánh" phụ thuộc vào nguồn cung cấp. m.kyochon.com
Trong trường hợp thứ hai, một khoản phí giao hàng sẽ được thêm vào, thường là 2.000 won, và có thể tăng tùy theo khoảng cách. Đối với những địa điểm quá xa, có thể không có dịch vụ giao hàng. (Phí giao hàng thay đổi tùy theo ứng dụng, khoảng cách và chính sách của cửa hàng, vì vậy vui lòng kiểm tra trực tiếp.)
Tôi sống trong phạm vi 10 phút đi bộ từ cửa hàng, vì vậy tôi chọn đặt hàng mang về qua ứng dụng. (Trong trường hợp này, một số cửa hàng có thể cung cấp giảm giá cho các đơn hàng mang về, vì vậy hãy kiểm tra. Tuy nhiên, Kyochon thường không cung cấp những giảm giá này.)

---

주문을 하면 이런 종이 백과 종이 박스에 치킨이 담겨 옵니다.
기본 적으로 치킨 무라는 피클을 반찬으로 하나 챙겨줍니다.

물론 이것도 추가 주문이 가능합니다. 보통 500원 700원 사이로 책정이.되었으며 이것을 더  원하는 경우 원하는 만큼 추가해서 주문하면 됩니다.




치킨을 선택할때
1.순살 치킨 (뼈가 없음)
2. 치킨 (뼈 있음)
두가지 중 선택을 하여야합니다.

보통 순살 치킨이 일반 뼈있는 치킨과 같은 가격이거나 추가로 2천원 가량 더 비싸기도 합니다.
하지만 순살이 먹기가 편하여 많은 분들이 순살을 선호 합니다.

아래는 제가 주문한 치킨입니다.
메뉴는 레드허니반반 순살입니다.
교촌에서 제일 인기있는 메뉴입니다.
 
아래 메뉴 가격표
제가 주문한 음식 사진을 같이 업로드 하였어요.
(치킨과 사이드 메뉴인 절임 무)
 

(English)

When you order, the chicken comes in a paper bag and box. A basic side of pickled radish is included with the chicken.
Of course, you can order extra pickled radish for an additional fee, usually between 500 and 700 won, if you want more.
When choosing chicken, you need to select between:

1. Boneless chicken
2. Bone-in chicken

Boneless chicken usually costs the same as bone-in chicken or sometimes about 2,000 won more. However, many people prefer boneless chicken because it is easier to eat.
Below is the chicken I ordered. The menu item is Red Honey Half and Half Boneless. It is the most popular menu at Kyochon.
Below is the menu price list and a photo of the food I ordered. (Chicken and pickled radish as the side dish)

---

(Russian)

Когда вы заказываете, курица приходит в бумажном пакете и коробке. В комплекте с курицей идет основная закуска из маринованной редьки.
Конечно, вы можете заказать дополнительную порцию маринованной редьки за дополнительную плату, обычно от 500 до 700 вон, если хотите больше.
При выборе курицы вам нужно выбрать между:

1. Курица без костей
2. Курица с костями

Курица без костей обычно стоит так же, как курица с костями, или иногда на 2,000 вон дороже. Однако многие люди предпочитают курицу без костей, потому что ее легче есть.
Ниже представлена курица, которую я заказал. Блюдо называется Red Honey Half and Half Boneless. Это самое популярное блюдо в Kyochon.
Ниже представлен прайс-лист и фото заказанного мной блюда. (Курица и маринованная редька в качестве гарнира)

---

(Filipino/Tagalog)

Kapag umorder ka, ang manok ay nakalagay sa isang paper bag at kahon. Kasama ng manok ay may basic na side dish na pickled radish.
Siyempre, maaari kang mag-order ng dagdag na pickled radish sa karagdagang bayad, karaniwang nasa pagitan ng 500 at 700 won, kung gusto mo ng higit pa.
Kapag pumipili ng manok, kailangan mong pumili sa pagitan ng:

1. Boneless chicken
2. Chicken na may buto

Ang boneless chicken ay karaniwang may parehong presyo ng chicken na may buto o minsan ay mas mahal ng 2,000 won. Gayunpaman, mas pinipili ng maraming tao ang boneless chicken dahil mas madali itong kainin.
Nasa ibaba ang manok na aking in-order. Ang menu item ay Red Honey Half and Half Boneless. Ito ang pinakasikat na menu sa Kyochon.
Nasa ibaba ang price list ng menu at isang larawan ng in-order kong pagkain. (Manok at pickled radish bilang side dish)

---

(Chinese, Simplified)

当你点餐时，鸡肉会装在纸袋和纸盒中。鸡肉附带一份基本的腌萝卜。
当然，如果你想要更多的腌萝卜，可以另外点，一般价格在500到700韩元之间。
选择鸡肉时，你需要选择：

1. 无骨鸡
2. 有骨鸡

无骨鸡通常与有骨鸡价格相同，或有时贵约2000韩元。然而，许多人更喜欢无骨鸡，因为它更容易吃。
下面是我点的鸡肉。 菜单项是红蜜半半无骨鸡。 这是Kyochon最受欢迎的菜单。
下面是菜单价格表和我点的食物的照片。 （鸡肉和腌萝卜作为配菜）

---

(Vietnamese)

Khi bạn đặt hàng, gà sẽ được đựng trong túi giấy và hộp giấy. Một phần củ cải muối cơ bản được kèm theo gà.
Tất nhiên, bạn có thể đặt thêm củ cải muối với một khoản phí bổ sung, thường từ 500 đến 700 won, nếu bạn muốn thêm.
Khi chọn gà, bạn cần chọn giữa:

1. Gà không xương
2. Gà có xương

Gà không xương thường có giá giống gà có xương hoặc đôi khi đắt hơn khoảng 2,000 won. Tuy nhiên, nhiều người thích gà không xương vì dễ ăn hơn.
Dưới đây là món gà tôi đã đặt. Món ăn trên menu là Red Honey Half and Half Boneless. Đây là món phổ biến nhất tại Kyochon.
Dưới đây là bảng giá menu và hình ảnh món ăn tôi đã đặt. (Gà và củ cải muối làm món phụ)

 

 
한국에 방문한다면 무조건 먹어봐야하는 치킨 음식점입니다. 
 
정말 황홀하고 맛있는 치킨 요리 일 것입니다.
매운 것을 못먹는 다고 하면 레드는 추천하지 않습니다.
대신 오리지날이나 허니를 추천합니다.
 
제 포스팅에 방문해주셔서 감사합니다.
도움이 되었다면 광고 1번의 클릭 부탁드립니다.
오늘도 행복한 하루 되세요.

(English)

If you visit Korea, this is a must-try chicken restaurant.
It will be a truly delightful and delicious chicken dish. If you can't handle spicy food, I don't recommend the Red flavor. Instead, I suggest trying the Original or Honey flavors.
Thank you for visiting my post. If you found it helpful, please consider clicking on an ad. Have a happy day!

---

(Russian)

Если вы посетите Корею, этот ресторан курицы обязательно стоит попробовать.
Это будет по-настоящему восхитительное и вкусное блюдо из курицы. Если вы не можете есть острое, я не рекомендую красный вкус. Вместо этого я предлагаю попробовать оригинальный или медовый вкусы.
Спасибо, что посетили мой пост. Если он был вам полезен, пожалуйста, кликните на рекламу. Желаю вам счастливого дня!

---

(Filipino/Tagalog)

Kung bibisita ka sa Korea, ito ay isang dapat subukan na tindahan ng manok.
Talagang masarap at kahanga-hangang ulam ng manok ito. Kung hindi mo kaya ang maanghang na pagkain, hindi ko inirerekomenda ang Red flavor. Sa halip, subukan ang Original o Honey flavors.
Salamat sa pagbisita sa aking post. Kung nakatulong ito, paki-click lang ang isang ad. Magkaroon ng masayang araw!

---

(Chinese, Simplified)

如果你访问韩国，这家鸡肉餐厅是必试的。
这将是一道真正美味的鸡肉料理。 如果你不能吃辣，我不推荐红色口味。 相反，我建议尝试原味或蜂蜜口味。
感谢你访问我的帖子。 如果你觉得有帮助，请点击一个广告。 祝你有愉快的一天！

---

(Vietnamese)

Nếu bạn đến thăm Hàn Quốc, đây là một nhà hàng gà mà bạn phải thử.
Nó sẽ là một món gà thật sự tuyệt vời và ngon lành. Nếu bạn không ăn được đồ cay, tôi không khuyên bạn nên thử hương vị Red. Thay vào đó, tôi đề nghị bạn thử hương vị Original hoặc Honey.
Cảm ơn bạn đã ghé thăm bài viết của tôi. Nếu bạn thấy hữu ích, vui lòng nhấp vào một quảng cáo. Chúc bạn một ngày hạnh phúc!